双语阅读英语外刊精讲：哈维飓风(附音频)

2019-01-04 14:25:19来源：酷学英语

　　This is partly a question of resources: the world is a big place, the future infinite, and there is not enough computing power to go around. It is partly political, with the few late-adopters still offering a false flag around which to rally those who prefer inaction and obstruction. And it is partly because the field of climate services — as the field of such detailed projections is known — is on the front line of a cultural switch that sees science listening to society’s questions, instead of simply offering answers. It is an imperfect storm, and scientists cannot meet the cost alone.

双语阅读：英语外刊阅读精讲(附音频)

　　1. Word:

　　hurricane: 飓风，十二级风; 飓风般猛烈的东西; （感情等的）爆发; <英>飓风式战斗驱逐机

　　wreckage: 残骸；废墟

　　infrastructure: 基础设施

　　unprecedented: 史无前例

　　broad-brush: 粗枝大叶

　　adapt to: 变得习惯于…，使适应于，能应付…

　　rally: 召集

　　inaction: 不活动; 不活跃; 迟钝

　　obstruction: 阻碍，受阻

　　2. Phrase

　　(1) … eye the impact on/of …

　　Investors are eyeing the impact on the energy and insurance markets.

　　(2) … witnessed …

　　The years after the Cold War witnessed the beginnings of dramatic change in the identities of peoples.

　　(3) … heard …

　　The early 1990s heard much talk of regionalism and the regionalization of world politics.

　　3. Sentence:

　　(1) Extreme weather events can be described as ‘unprecedented.’

　　(2) Extreme weather events can be described as ‘unprecedented’ before companies and governments are forced to accept that ….

　　(3) Extreme weather events can be described as ‘unprecedented’ before companies and governments are forced to accept that such events are the new normal and to plan accordingly.

　　(4) Extreme weather events such as Harvey can be described as ‘unprecedented’ only before companies and governments are forced to accept that such events are the new normal and to plan accordingly.

　　(5) Extreme weather events such as Harvey can be described as ‘unprecedented’ only so many times before companies and governments are forced to accept that such events are the new normal and to plan accordingly.

　　酷学英语（https://www.koo.cn）根据英语学习爱好者的需求，推出了英语外刊精讲，这里有新东方老师音频详解外刊有趣的、有意义的文章，还有双语阅读中的重点词汇，欢迎大家持续关注！

本文关键字: 双语阅读英语学习哈维飓风