2024年CATTI三级口译英译汉：母乳喂养

2023-12-12 07:29:00来源：网络

　　CATTI考试，作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，大家在实际的备考中，应该如何更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2024年CATTI三级口译英译汉：母乳喂养”，让我们一起来学习备考吧!

　　Breastfeeding

　　母乳喂养

　　Breastfeeding is the normal way of providing young infants with the

　　nutrients they need for healthy growth and development. Virtually all mothers

　　can breastfeed, provided they have accurate information, and the support of

　　their family, the health care system and society at large.

　　母乳喂养是为婴儿提供健康成长和发育所需营养的理想方式。事实上，如果获得正确的信息，有来自家庭、卫生保健系统以及整个社会的支持，所有的母亲都可以哺乳。

　　Colostrum, the yellowish, sticky breast milk produced at the end of

　　pregnancy, is recommended by WHO as the perfect food for the newborn, and

　　feeding should be initiated within the first hour after birth.

　　作为世卫组织推荐的新生儿完美食物，微黄而粘稠的乳汁在孕期结束时就已经产生，应该在婴儿出生的头一个小时里就开始母乳喂养。

　　Exclusive breastfeeding is recommended up to 6 months of age, with

　　continued breastfeeding along with appropriate complementary foods up to two

　　years of age or beyond.

　　建议纯母乳喂养直到6个月。继续母乳喂养至2岁或更长时间，同时要补充其他适当的食物。

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2024年CATTI三级口译英译汉：母乳喂养”相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。

本文关键字: CATTI

今日特价

更多课程>>

免费试听

本周最热

更多>>

更多课程>>

阅读排行榜