上海高级口译(第98页)_口译

CATTI三级全程班笔+口 CATTI二级直通车低起点

上海高级口译

上海高级口译词汇表(4)

　　为了方便广大考生更好的复习，新东方在线口译频道整理了上海高级口译词汇表(4)，以供各位考生考试复习参考，希望对考生复习有所帮助。　　H　　(吃)皇粮 "public grainfunds, goods,...

来源 : 网络 01月19日 10:11 关键字 : 上海高级口译
上海高级口译词汇表(3)

　　为了方便广大考生更好的复习，新东方在线口译频道整理了上海高级口译词汇表(3)，以供各位考生考试复习参考，希望对考生复习有所帮助。　　E　　(把…当成)耳旁风 Like water off (on...

来源 : 网络 01月19日 10:08 关键字 : 上海高级口译
上海高级口译词汇表(2)

　　为了方便广大考生更好的复习，新东方在线口译频道整理了上海高级口译词汇表(2)，以供各位考生考试复习参考，希望对考生复习有所帮助。　　C　　禅 dhyana　　重复建设 building redun...

来源 : 网络 01月19日 10:07 关键字 : 上海高级口译
上海高级口译词汇表(1)

　　为了方便广大考生更好的复习，新东方在线口译频道整理了上海高级口译词汇表(1)，以供各位考生考试复习参考，希望对考生复习有所帮助。　　A　　"爱国者"导弹 Patriot missile　　AA制...

来源 : 网络 01月19日 10:06 关键字 : 上海高级口译
2015高级口译辅导：同声传译

　　一、在同声传译活动中对译员的要求　　1、同声传译要求译员有良好的听觉解意能力。同声传译是一种即听即译的活动，听入与译出之间只保持几秒钟的时间距离，译员在口头传译几秒钟前听到的...

来源 : 网络 09月16日 15:44 关键字 : 2015高级口译辅导
2015高级口译辅导：谚语

　　谚语作为一种以简单通俗的语言来表达深刻道理的语句，常为人们所引用。千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使一个民族的谚语跨越疆界，广为流传于其它民族。许多谚语流传甚广，...

来源 : 网络 09月16日 15:43 关键字 : 2015高级口译辅导
2015高级口译辅导：称谓

　　一、以“总……”表示的首席长官，可选择general、chief、head这类词表示。　　总书记 general secretary　　总工程师 chief engineer　　总会计师 chief accountant　　总经理 g...

来源 : 网络 09月16日 15:42 关键字 : 2015高级口译辅导
2015高级口译辅导：饮食文化（Catering Culture）

　　烹调术 cookery　　色、香、味 color， aroma and taste　　佐料 seasoning　　刀功 slicing technique　　清炒 plain-frying　　煸 stir-frying　　爆 quick-frying　　炸 ...

来源 : 网络 09月16日 15:42 关键字 : 2015高级口译辅导
2015高级口译辅导：信息时代（TheInformationAge）

　　新兴产业 emerging industry　　朝阳产业 sunrise industry　　网络产业 Internet industry　　虚拟现实 virtual reality　　虚拟商店 virtual store　　兼容性计算机平台 co...

来源 : 网络 09月16日 15:41 关键字 : 2015高级口译辅导
2015高级口译辅导：人物访谈（interview）

　　采访人 interviewer　　被采访人 interviewee　　常驻记者 resident correspondent　　特派记者 staff correspondent　　驻外国记者 foreign correspondent　　现场报道 on-the...

来源 : 网络 09月16日 15:41 关键字 : 2015高级口译辅导
2015高级口译辅导：旅游观光（Tourism）

　　中国国家旅游局 China National Tourism Administration　　中国国际旅行社 China International Travel Service　　旅游管理局 tourist administration burear　　旅行社 t...

来源 : 网络 09月16日 15:40 关键字 : 2015高级口译辅导旅游观光
2015高级口译辅导：文化交流(Cultural Exchange)

　　汉字的四声(平声、上声、仄声和去声) the four tones of Chinese characters， namely， the level tone， the rising tone， the falling-rising tone， and the f...

来源 : 网络 09月16日 15:26 关键字 : 2015高级口译辅导
上海高级口译翻译练习：习近平在中法建交50周年纪念大会上

　　上海高级口译翻译练习：习近平在中法建交50周年纪念大会上，供大家学习参考。　　在中法建交50周年纪念大会上的讲话　　Speech at the Meeting Commemorating the 50th Anniver...

来源 : 网络 09月16日 15:20 关键字 : 上海高级口译翻译练习
上海高级口译翻译练习：十八届三中全会公报要点(双语)

　　上海高级口译翻译练习：十八届三中全会公报要点(双语)，供大家学习参考。　　中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议，于2013年11月9日至12日在北京举行。全会听取和讨论了习近平...

来源 : 网络 09月16日 15:18 关键字 : 上海高级口译翻译练习
上海高级口译翻译练习：欧盟对西班牙银行重组施压(双语)

　　上海高级口译翻译练习：欧盟对西班牙银行重组施压(双语)，供大家学习参考。　　欧盟对西班牙银行重组施压　　EU urges tougher bank plan for Spain　　Spain will be offere...

来源 : 网络 09月16日 15:01 关键字 : 上海高级口译翻译练习