双语新闻(第374页)_英语

双语新闻

双语：早睡的十大好处

　　1. Healthy heart 　　有益心脏　　Staying up late in the night is a way to torture your body with high blood pressure and cholesterol. These are the ...

来源 : 沪江英语网 12月26日 00:00 关键字 : 睡眠
双语：层层包装的＂套娃式礼物＂

　　年底节日多，送礼物的机会也就多了起来。身边不少朋友在包礼物的时候喜欢用好多层包装纸，显得礼物很神秘。这样一层一层的包装就像俄罗斯套娃一样，所以层层包装的礼物也就被称为Russian...

来源 : 中国日报英语点津 12月26日 00:00 关键字 : 俄罗斯套娃
双语：减肥让世界上最瘦的女子变成活干尸

　　This is the desperately sad story of the thinnest woman in the world who weighs just four stone after years of extreme dieting.　　世界上最瘦的女性瓦莱...

来源 : 沪江英语网 12月26日 00:00 关键字 : 干尸
双语：雪地靴穿久易伤脚

　　保暖、柔软的雪地靴近几年成了年轻女性冬季的“宠儿”，但英国骨科学院发现英国近年患脚趾畸形、脚痛等病症的女性数量急剧上升，罪魁祸首就是雪地靴。　　请看相关报道：　　UGGs can ...

来源 : 中国日报英语点津 12月26日 00:00 关键字 : 雪地靴
双语：世界卫生组织表示疟疾仍是威胁

　　The World Health Organization says that despite great progress in treating and preventing malaria in many affected countries over the past decade, a s...

来源 : 可可英语 12月26日 00:00 关键字 : 蚊帐
双语：2012年我们犯下的12个错误

　　As long as the world is turning, you’re going to be dizzy and you’re going to make mistakes. And that’s okay. Your past mistakes ca...

来源 : 可可英语 12月25日 00:00 关键字 : 工作
双语：现在是最美好的时光

　　1. Where your attention goes, your life goes.　　1. 你的注意力在哪，生活也在哪。　　2. Forgiveness is a form of gratitude. When we forgive others, we sho...

来源 : 可可英语 12月25日 00:00 关键字 : 时光
双语：生命不是一场赛跑而是一步一个脚印的旅程

　　Living without an aim is like sailing without a compass.　　生活没有目标，犹如航海没有罗盘。　　I am the only one who places limitations on what I can d...

来源 : 可可英语 12月25日 00:00 关键字 : 生活目标
双语：盘点圣诞节7大传统习俗

圣诞节欢乐英语快乐多　　Christmas is one of the most beautiful holidays of all time. It is the day when God's son was born on earth. Hence, this day is...

来源 : 可可英语 12月25日 00:00 关键字 : 圣诞树
双语：全球幸福感排名拉美第一新加坡垫底

　　As the richest country in the world, you'd expect that Qatar would also be the happiest.　　你也许会认为卡塔尔作为世界上最富有的国家，幸福感也应该是最强的...

来源 : 可可英语 12月25日 00:00 关键字 : 幸福
双语：美公务员因放屁太多遭上司训斥

　　A Social Security Administration employee was formally reprimanded earlier this month for excessive workplace flatulence, according to a Dec. 10 letter ...

来源 : 中国日报英语点津 12月25日 00:00 关键字 : 放屁
双语：盘点圣诞节7大传统习俗

圣诞节欢乐英语快乐多　　Christmas is one of the most beautiful holidays of all time. It is the day when God's son was born on earth. Hence, this day is...

来源 : 可可英语 12月25日 00:00 关键字 : 圣诞树
圣诞节英语诗歌：可怜的雪人

　　Poor Frosty　　可怜的雪人　　Once upon a time the Elf, Rudolph and Santa got into the hot bath tub,　　曾经有一次，小精灵，鲁道夫和圣诞老人进了热乎的浴盆，　...

来源 : 可可英语 12月25日 00:00 关键字 : 圣诞节
双语：KFC"速生鸡"事件正在接受调查

　　央视近日曝光了山东多个地方的养鸡场对白羽鸡喂食抗生素或抗病毒药物，有些地方甚至给鸡喂食国家明令禁用的激素类药物。在本次“速成鸡”事件影响下，畜牧业到底形势如何，相关公司是否...

来源 : 可可英语 12月25日 00:00 关键字 : 肯德基
双语：新年礼物攻略大揭秘

　　Another year has almost passed. New Year is not only about endless partying, it’s also the time we all prepare to put some thought (and money)...

来源 : 可可英语 12月25日 00:00 关键字 : 新年