CATTI二级 CATTI三级 CATTI特训营 零基础提升
CATTI选课中心
1w人已选课
CATTI翻译特训营HOT
0元
CATTI二级笔译班
去试听
CATTI三级口译班
二级
CATTI三级笔译班
三级
零基础 英语提升
抢报
1对1咨询
高效
低起点 三级笔译班
特训营
CATTI 解题技巧
0元课
CATTI词汇 长难句
免费
Milkman vs. Mailman
With the development of science and technology, change has penetrated into every aspect of our daily life. To illustrate that, I’d like to make a comparison of these two seemingly insignificant things: milkman and mailman, whose differences indicate our changing way of living with the times.
Home milk delivery has almost gone extinct in China now, also gone with it are the milkmen, who once delivered bottled fresh milk door-to-door. On the other hand, mailman’s business or the courier service has thrived as online shopping gains popularity. However, in retrospect, I find something has been lost in this transition, something Shakespeare called as “the milk of human kindness”.
When I was a kid, milk wasn’t for sale everywhere. For the families who need it, they depended on the milkmen to take it from the local dairy farms to their houses. In our neighborhood, there was such a milkman, whose arrival was much anticipated by the children and always brought us laughter and joy. He knew the name of every kid and could easily see through our tricks. If we didn’t behave, he would side with our parents and threaten to rob us of the nutritious drink. The entire neighborhood was acquainted with him; saw him as a member of the community just like the many residents or street vendors. There was a bond between all of us for it was not only the commodities that been transacted, but also a sense of caring and dependability. And that small box fixed onto our door, other than being a drop-off point for milk; it was a communication junction between the people as we took the initiative to reach out to others.
Fast forward to today, milk is ubiquitous with no dedicated delivery system. But the convenience level of our live has gone up a notch. Almost everything is for sale online, which spares us all the travelling and talking. With a few ready clicks, shopping is done. The rest is left for those speed delivery companies. Usually it’s a grumpy mailman, who reaches us through cell phone, urging everyone to pick up their parcels as soon as possible. And the minute the receipt is signed, we rush back to unpack while the courier dashes to the next destination. There is barely a conversation carried out, nor do we feel the need to talk to such a stranger, who changes from time to time frequently. It seems that people are always in a hurry now, though we have more conveniences, still we run short of time to stop and stare, to speak and share.
Call me an old-timer, but I think the personal touch represented by the milkman is what has been missing in the modern society. William Wordsworth once wrote that “Getting and spending, we lay waste our powers.” Modern technology may have multiplied our possessions or gave us more conveniences, but we run the risk of reducing our values if we lay waste our power of interpersonal relationships.
Thank you.
本文关键字: 英语演讲 双语演讲 演讲文稿
今日特价
免费试听
【25年考】CATTI三级笔译全程班
时长 : 21:15 主讲 : 徐宸
【24年考】CATTI三级口译全程班
时长 : 18:37 主讲 : 孔令金
【24年考】CATTI二级笔译全程班
时长 : 29:45 主讲 : 乔迪
【低起点备考】CATTI二级笔...
【25年考】CATTI三级口译全程班
时长 : 44:09 主讲 : 徐宸
【25年考】CATTI二级笔译全程班
【低起点备考】CATTI三级翻...
CATTI三级翻译全程班(笔译+...
【低起点备考】CATTI三级笔...
推荐阅读
迎春乐 柳永 近来憔悴人惊怪。为别后、相思煞。我前生、负你愁烦债。便苦恁难开解。 良夜永、牵情无计奈。锦被里、馀香犹在。
来源 : 网络 2022-02-17 14:35:42 关键字 : 诗歌翻译 诗歌
Sonnet 14 If Thou Must Love Me Elizabeth Barrett Browning If thou must love me, let it be for naught
来源 : 英文巴士 2022-02-17 14:35:18 关键字 : 诗歌翻译 诗歌
为了帮助同学们提高英语学习能力,新东方在线英语频道整理了《英国女王发表特别讲话:我们将会重逢(中英双语)》,希望对大家有所帮助。
来源 : 网络 2021-01-26 12:14:29 关键字 : 演讲文稿 中英双语
以下是新东方在线英语学习网给大家整理的TED演讲:20岁到30岁人生的关键期 不可挥霍的光阴(双语),希望能够帮助大家更好提高自己的英语水平,更多英语学习内容,欢迎随时关注新东方在线英语学习网。
来源 : 新东方网 2019-05-21 15:10:04 关键字 : TED演讲
十三届全国人大二次会议12日上午9时举行第三次全体会议,听取最高人民法院院长周强关于最高人民法院工作的报告,听取最高人民检察院检
来源 : 中国日报网 2019-03-12 16:48:37 关键字 : 最高人民法院 最高人民检察院 工作报告
新东方在线口译网为大家准备了互联网大佬们在“两会”期间都说了什么?想知道近来都有哪些热点新闻吗?新东方在线口译小编为您发布~更多双语时事的相关内容,尽在新东方口译网。
来源 : 中国日报网 2019-03-11 15:18:15 关键字 : 互联网大佬 两会
新东方在线口译网为大家准备了 国务委员兼外交部长王毅记者会双语要点。想知道近来都有哪些热点新闻吗?新东方在线口译小编为您发布~更多双语时事的相关内容,尽在新东方口译网。
来源 : 中国日报网 2019-03-11 15:12:58 关键字 : 国务委员兼外交部长 记者会双语要点
新东方在线口译网为大家准备了部长语录:中国运动员会在北京冬奥会上争金夺银。想知道近来都有哪些热点新闻吗?新东方在线口译小编为您发布~更多双语时事的相关内容,尽在新东方口译网。
来源 : 中国日报网 2019-03-11 15:06:53 关键字 :
新东方在线口译网为大家准备了中国人民银行行长易纲等就“金融改革与发展”答记者问。想知道近来都有哪些热点新闻吗?新东方在线口译小编为您发布~更多双语时事的相关内容,尽在新东方口译网。
来源 : 中国日报网 2019-03-11 15:03:32 关键字 : 金融改革与发展
新东方在线口译网为大家准备了习近平在2018年中非合作论坛北京峰会开幕式讲话(双语)。想知道近来都有哪些热点新闻吗?新东方在线口译小编为您发布~更多双语时事的相关内容,尽在新东方口译网。
来源 : 网络 2018-09-13 17:32:43 关键字 : 中非合作论坛
精品课
CATTI翻译特训营
价格 : ¥0元
限报人数:1000人
CATTI二级笔译全程班
价格 : ¥3499元
CATTI三级口译全程班
价格 : ¥2499元
CATTI三级笔译直通车
价格 : ¥3799元
本周最热
阅读排行榜
相关内容