双语新闻:国际油价靠中国强劲需求支撑

2014-10-28 17:26:11来源:网络

  Fears of global economic weakness and reduced demand, as voiced by the InternationalMonetary Fund, the International Energy Agency and Opec, have weighed on the price of oil.Some energy market watchers had expected Opec, led by its largest producer Saudi Arabia, tocut supply in defence of higher prices. But this is a policy the cartel has so far not pursued.

  国际货币基金组织(IMF)、国际能源机构(IEA)和欧佩克(Opec)近期先后表示,对全球经济疲弱和需求降低感到担心,这打压了油价。一些能源市场观察人士曾预计,欧佩克在其最大产油国沙特阿拉伯的带头下,将减产维持较高价格。但这个卡特尔迄今并未实行这样的政策。


更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容

英语学习资料大礼包

加微信免费领取电子版资料

CATTI翻译特训营
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>