2012年11月CATTI二级笔译真题整理4

2022-06-20 07:05:00来源:网络

2012年11月CATTI二级笔译真题整理4

  CATTI备考过程中,利用往年的考试真题,对于大家的复习备考也有很大的帮助。那么具体的CATTI历年真题都有哪些?如何更好的利用这些真题,提升CATTI能力?新东方在线小编为大家整理了“2012年11月CATTI二级笔译真题整理4”,供大家进行参考练习!

  Part B

  Topic 1

  作为远古人类留给我们的宝贵的文化遗产,岩画堪称是记载人类早期社会生活的百科 全书,它不仅传承着源远流长的古代文明,也是史前人类文化、宗教、民俗以及原始艺 术史的见证。

  在世界上,中国岩画是诞生最早、分布最广、内容最丰富的国家之一,而贺兰山又 是华夏土地上遗存最集中、题材最广泛、保存最完好的岩画地区之一。在贺兰山腹地, 共发现20佘处遗存岩画,其中最具代表性的是贺兰山贺兰口岩画。

  贺兰山岩画在山口内外分布着近6000幅岩画,其中罕为人见的人面像岩画就有70 幅之多。据考证,贺兰山口岩画是不同时期先后刻制的,大多为北方游牧民族创作.岩画 造型粗矿稚拙、构图朴实自然,牛、马、驴、鹿、鸟、虎等动物栩栩如生,各种人头的 造型同样是千奇百态。凭着自己对社会现实的理解与感悟,对美好生活的追求与向往, 把自己的亲身感受与体验,忠实地记录在岩石之上,同时也为后人留下了神秘魂丽的贺 兰山岩画。

  有学者说贺兰口是史前人类凭借自然魅力打造的祭祀圣地,又有专家认为,贺兰口 岩画是象形文字前的图画文字,在文字没有发明前,这里的人们艰难地把他们的理想、

  愿望、欢乐、悲伤,通过岩画的形式表现出来。于是,在亘古不变的贺兰山上,写就了 一部史前人类的“天书”。

  以上就是“2012年11月CATTI二级笔译真题整理4”相关内容,更多有关CATTI历年真题内容,请关注本频道的持续更新!



本文关键字: CATTI历年真题

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容