2022年CATTI初级口译翻译词汇（2）

2022-10-19 07:02:00来源：网络

　　CATTI考试，作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，大家在实际的备考中，应该如何更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2022年CATTI初级口译翻译词汇（2）”，让我们一起来学习备考吧!

　　实况转播 live broadcast

　　实例化教学 case study teaching

　　失恋 be disappointed in love; be jilted

　　适龄儿童入学率 enrolment rate for children of school age

　　十六大精神 the guiding principles of the Sixteenth National Congress

　　实名举报 real-name reporting (It says supervision departments should apply real-name reporting and should not make public the reporting information so as to protect informants. 草案称监察部门应该采用实名制举报方式，并且为了保护举报人不应将举报信息公之于众。)

　　石漠化 stony desertification

　　视频博客 vlog (David Archuleta posted his latest vlog Monday from a Nashville studio. 大卫·阿楚雷塔在纳什维尔的工作室发布了最新的视频博客。)

　　视频点播 video on demand (VOD)

　　视频购物 E-shopping via video clips (Some internet video sharing websites like tudou.com, youku.com and ku6.com have reportedly cooperated with taobao.com, a Chinese leading online shopping website, to realize E-shopping via video clips.日前，土豆网、优酷网、酷 6 网等多家视频网先后宣布与淘宝网合作，实现视频购物。)

　　食品加工 food processing

　　食品卫生法 Food Hygiene Law of People's Republic of China

　　世上无难事，只要肯攀登 "Where there is a will, there is a way. "

　　实时达帐 real-time account settlement

　　实施精品战略 follow a strategy of product excellence

　　实体 entity

　　实体经济 the real economy

　　世外桃源 a fict itious land of peace away from the turmoil of the world;

　　十五计划《纲要》突出了战略性、宏观性、政策性 The Outline for the Tenth Five-Year highlights its strategic vision, broad perspectives and policy considerations

　　失物招领处 lost- and- found offices

　　食物中毒 food poisoning (More than 200 students had symptoms of food poisoning on Monday after drinking school breakfast milk in two cities of northwest China's Shaanxi Province, provincial authorities said. 陕西省政府表示，本周一该省两个市的 200 多名学生在饮用学校的早餐奶之后出现食物中毒的症状。)

　　实现零的突破 "fulfil the zero (gold medal, medal, etc) breakthrough"

　　实现小康目标 to achieve the goal of ensuring our people a relative comfortable life

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2022年CATTI初级口译翻译词汇(2)”相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。

本文关键字: CATTI考试 CATT