双语新闻(第189页)_英语

双语新闻

触目惊心尼泊尔地震后古迹前后对比图(组图)

　　These shocking photographs reveal the terrible toll the Nepal earthquake has had on some of the country's most beautiful and historic landmarks.　...

来源 : 网络 04月29日 16:27 关键字 : 触目惊心尼泊尔地震后古迹前后对比图(组图)
凯特王妃产期将近英国开启猜性别模式(图)

　　萌萌哒英国小王子乔治马上就要有一个弟弟或者妹妹啦~英国王室曾公布的王妃预产期是在4月下旬，掐指算算日子也是这两天了。难怪王室粉丝们已经在王妃待产的医院门口“安营扎寨”，时刻准...

来源 : 网络 04月29日 16:23 关键字 : 凯特王妃产期将近英国开启猜性别模式(图)
女博士用漫画表达化学论文

　　Late last spring, a doctoral student worked late into the night. As she doodled, her chemistry thesis took on a life of its own, transforming into...

来源 : 网络 04月29日 16:14 关键字 : 女博士用漫画表达化学论文
汇丰银行总部或迁回香港

　　With HSBC threatening to move its headquarters out of London, one city comes to mind as its potential new home: Hong Kong, the “H” in its name....

来源 : 网络 04月29日 16:09 关键字 : 汇丰银行总部或迁回香港
各国热议中国广场舞大妈

　　在中国，广场舞非常受中老年妇女们的欢迎，在城市广场或开阔的地方你经常可以见到她们卖力做动作的身影。但因其噪音大又扰民，很多人对此颇有怨言。你认为广场舞扰民吗?　　Editor’s n...

来源 : 网络 04月29日 16:02 关键字 : 各国热议中国广场舞大妈
捐款600亿美元的四位慈善大亨(图)

　　Apple Chief Executive Tim Cook made headlines this year when he announced that he plans to give away the vast majority of his estimated $785million...

来源 : 网络 04月29日 15:56 关键字 : 捐款600亿美元的四位慈善大亨(图)
诺基亚计划2016年重返手机市场

　　Four years ago, Stephen Elop, Nokia’s then-CEO, described the company as a man at the edge of a burning platform. While its rivals had set the ph...

来源 : 网络 04月29日 15:48 关键字 : 诺基亚计划2016年重返手机市场
每小时100颗天琴座流星雨降临

　　Take a peek into the heavens on Wednesday night and you may get a glimpse of the Lyrid meteor shower, which this year coincides with the Earth Da...

来源 : 网络 04月23日 16:52 关键字 : 每小时100颗天琴座流星雨降临
英国最牛盗窃案开挖掘机抢72个保险柜

　　Images of the hole drilled by thieves into the vault at a Hatton Garden safe deposit company have been released by the Met Police.　　梅特警局公布了...

来源 : 网络 04月23日 16:50 关键字 : 英国最牛盗窃案开挖掘机抢72个保险柜
巴西2.3米巨人娶1.5米娇妻(图)

　　A 7ft 8in tall man so embarrassed by his height he hid at home for 'half his life' has found love with a woman three feet smaller than h...

来源 : 网络 04月23日 16:48 关键字 : 巴西2.3米巨人娶1.5米娇妻(图)
谷歌创作涂鸦庆祝世界地球日(图)

　　In 1970, 20 million Americans took to the streets to spread the message of environmental awareness, and in the process created the first ever Earth...

来源 : 网络 04月23日 16:19 关键字 : 谷歌创作涂鸦庆祝世界地球日(图)
二氧化碳变燃油奥迪宣布第一批绿色柴油

　　It seems that Audi is working on cleaning up the rap sheet of the most polluting car fuel. After building a research center for e-diesel (a renewa...

来源 : 网络 04月23日 16:17 关键字 : 二氧化碳变燃油奥迪宣布第一批绿色柴油
英国拉风爷爷马路上驾碰碰车惊呆路人(图)

　　MOTORISTS may have been forgiven for thinking they were in a real-life funfair thanks to one driver taking to the road in a dodgem.　　就因为一个司机...

来源 : 网络 04月23日 16:15 关键字 : 英国拉风爷爷马路上驾碰碰车惊呆路人(图)
五分之一美国人在用Bing搜索(图)

　　New comScore numbers show Bing gained share of desktop searches in the United States, crossing the 20% mark in March 2015.　　comScore公司最新数据显示，...

来源 : 网络 04月23日 16:12 关键字 : 五分之一美国人在用Bing搜索(图)
英国首相被7年级女孩提问难倒

　　So far David Cameron has been grilled by the finest journalistic minds including the BBC’s former grand inquisitor Jeremy Paxman on this general el...

来源 : 网络 04月23日 16:09 关键字 : 英国首相被7年级女孩提问难倒