2022年CATTI初级口译翻译词汇（8）

2022-10-24 07:02:00来源：网络

　　CATTI考试，作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，大家在实际的备考中，应该如何更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2022年CATTI初级口译翻译词汇（8）”，让我们一起来学习备考吧!

　　业界自律 industry self-regulation

　　野蛮女友 sassy girl

　　野外生存训练 field survival training

　　议案 bill 一般利率 normal interest rate

　　易爆发战争的地区 war-prone areas

　　一本万利 big profit with small capital

　　以产定人,减员增效 employ workers in accordance with production needs and increase efficiency while reducing the staff

　　遗传工程 genetic engineering

　　一次性餐具 disposable dishware (According to Dong Jinshi, vice-president of the Hong Kong-based International Food Packaging Association (IFPA), about half of the disposable dishware used in the country is unsafe, with excessive amounts of chemicals that can cause cancer. 总部位于香港的国际食品包装协会副会长董金狮介绍称，大约有半数的一次性餐具是不安全的，其制作材料中含有超标的可致癌化学品。)

　　一次性解决问题 solve the problem once and for all

　　一次性筷子 throwaway chopsticks

　　一次性用品 disposable goods

　　一大二公 (concerning the people's commune) large in size and collective in nature

　　一刀切 cut it even at one stroke--make it rigidly uniform; impose uniformity in all cases; allow no flexibility

　　异地资金汇划 fund remittance between different places

　　以点带面 use the experience of a selected spot(unit) to promote the work in the entire area

　　移动办公 mobile officing

　　移动电话双向收费 two-way charges for cellular phones

　　移动电话漫游 mobile phone roaming

　　移动通信运营商 Mobile teleco m carrier

　　移动通讯 mobile communicat ion