2024年CATTI口译词汇积累（17）

2024-04-10 07:54:00来源：网络

　　CATTI考试，作为重要的翻译考试，也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学，大家在实际的备考中，应该如何更好的来复习备考?为了让大家能够更全面的准备CATTI考试，新东方在线小编为大家整理了“2024年CATTI口译词汇积累(17)”，让我们一起来学习备考吧!

　　让权力在阳光下运行” power must be exercised in the sunshine

　　燃油税 fuel oil tax

　　扰乱治安 disturb public order

　　绕圈子 beat around the bush

　　热带风暴 Tropical Storm

　　热岛效应 tropical island effect

　　热核弹头 thermonuclear warhead

　　人口年龄金字塔 population pyramid

　　热门话题 hot issue; hot topic

　　热身 warm up (prior to physical exercise or a sport competition)

　　热污染 thermal pollut ion

　　人才保障房 social security housing for talents (Hangzhou, capital city of East China's Zhejiang province, will provide more than 2 million square meters of social security housing for talents, including artists, entrepreneurs, even government officials, who can buy these houses for half the market price. 浙江省省会杭州将供地 200 多万平方米，用于建设人才保障房，这些人才包括艺术家、企业家甚至政府官员，他们可以用市场价的一半的价格购买这些房子。)

　　人才储备 reserve of talents 人

　　才高地 talent highland

　　人才交流 talents exchange

　　人才库 talent bank; a unit or locale with a concentration of talented people; brain bank

　　人才流动 the mobility of talents

　　人才流失 brain drain

　　人才培养机制 talent development scheme (Bureaucratic manner ranks second among public concerns, other unsatisfactory opinions like poor talent development scheme, poor innovative education and plagiarism showed up in the survey report. 调查报告显示，民众认为官僚作风是大学存在的第二大问题，其他对大学教育的不满意见包括人才培养机制落后、创新教育不足以及学术剽窃现象。)

　　人才强国战略 the strategy of reinvigorating China through human resource development

　　人才市场 the personnel market

　　人才战 competition for talented people

　　以上就是新东方在线CATTI频道给大家整理的“2024年CATTI口译词汇积累(17)”相关内容，希望对大家有所帮助，更多备考内容，欢迎随时关注新东方在线CATTI频道。

本文关键字: CATTI备考