地道英语
- Come full circle 兜个整圈又回到原样
- Feel seen 感到被理解和关注
- It's giving 它传递出……的感觉
- Dial down 缓和，减轻
- Grind someone's gears 令人恼火
- The name of the game 核心，关键
- Do it for the plot 做出大胆而尽兴的选择
- Let something slide 不计较，不追究
- Twist someone's arm 劝说某人做某事
- Have someone on 哄骗某人
- Can-do attitude 积极进取的态度
- Go-to 首选，总是可靠的选择
- Skedaddle 快速离开
- Main character moment 主角时刻
- Fall on stony ground 建议不受欢迎或受到忽视
- Make a rod for your own back 自讨苦吃
- Ship 撮合
- Twig 顿悟
- Mooch 闲逛
- By the book 严格按照规定
- Turn over a new leaf 重新开始，改过自新
- Can't go wrong 不会出错
- The flip side 另一面
- In my… era 在我......的时期
- Give it some welly! 加把劲呀！
- Shoehorn (something) in (把某物) 硬塞进某处
- On the fly 未经准备做某事
- That's on you 这就要怪你了
- Warts and all 不掩饰缺点
- Off the scale 超出常规
- Throw one's toys out the pram 耍小孩子脾气
- Make my skin crawl 让人头皮发麻
- An uphill task 一项艰巨的任务
- Bide someone's time 等待时机
- From the get-go 从一开始
- Stomping ground 常去的地方
- Tug at the heartstrings 触动心弦
- Clutch at straws 抓救命稻草
- Crank up 调高，增强
- Find your groove 找到你的节奏