双语时事(第72页)_口译

CATTI三级全程班笔+口 CATTI二级直通车低起点

双语时事

双语新闻：美国人为了自拍而整形

　　Plastic surgeons say they're seeing more patients who want facial surgery, and they attribute the rise to social media and the growing "selfie" t...

来源 : 沪江英语网 03月26日 13:24 关键字 : 双语新闻：美国人为了自拍而整形
双语时事:美前总统吉米·卡特认为自己受到监控

　　Former President Jimmy Carter believes U.S. intelligence agencies are spying on him — so much so, he eschews email to avoid government spies.　　"You...

来源 : 中国日报网 03月26日 13:18 关键字 : 美前总统吉米·卡特认为自己受到监控
双语新闻:世界卫生组织表示2012年全球700万人死于空气污染

　　Air pollution by sources ranging from cooking fires to auto fumes contributed to an estimated seven million deaths worldwide in 2012, the UN health...

来源 : 中国日报网 03月26日 12:08 关键字 : 2012年全球700万人死于空气污染
双语时事:习近平主席在第三届核安全峰会上发表的讲话

　　国家主席习近平3月24日在荷兰海牙举行的第三届核安全峰会(Nuclear Security Summit)上发表讲话，阐述了中国的核安全观。以下为讲话要点双语对照：　　核能的开发利用给人类发展带来了...

来源 : 中国日报网 03月26日 12:05 关键字 : 习近平主席在第三届核安全峰会上发表的讲话
双语时事：李克强总理2014年政府工作报告

　　REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENT　　政府工作报告　　Delivered at the Second Session of the Twelfth National People's Congress on March 5, 2014　...

来源 : 沪江英语网 03月21日 15:47 关键字 : 李克强总理2014年政府工作报告
双语时事：联合国秘书长潘基文于2014年国际幸福日致辞

　　Secretary-General’s Message on International Day of Happiness　　秘书长国际幸福日致辞　　20 March 2014　　2014年3月20日　　The twin concepts of happiness and ...

来源 : 沪江英语网 03月21日 15:39 关键字 : 联合国秘书长潘基文于2014年国际幸福日致辞
双语时事：工行将向俄发电项目提供10亿美元

　　参加口译考试的同学们在平时要积累大量素材，今天新东方在线名师为大家整理了一些学习资料，帮助同学们练习。今天给大家带来的学习资料是双语时事工行将向俄发电项目提供10亿美元融资，...

来源 : 网络 03月19日 21:22 关键字 : 双语时事中英双译
双语时事国际刑警组织：假护照登机没有你想象中那么难

　　参加口译考试的同学们在平时要积累大量素材，今天新东方在线名师为大家提供了一些学习资料，帮助同学们练习。还在等什么?快来新东方在线学习吧!~　　How difficult is it to board...

来源 : 网络 03月17日 11:21 关键字 : 双语时事中英双译
新闻时事经济报告

　　参加口译考试的同学们在平时要积累大量素材，今天新东方在线名师为大家整理了一些学习资料，帮助同学们练习。今天给大家带来的学习资料是新闻时事经济分析，是不是心动了呢?快来新东方在...

来源 : 网络 03月14日 16:09 关键字 : 新闻时事双语翻译
新闻时事经济报告时事

　　参加口译考试的同学们在平时要积累大量素材，今天新东方在线名师为大家整理了一些学习资料，帮助同学们练习。今天给大家带来的学习资料是新闻时事经济分析，是不是心动了呢?快来新东方在...

来源 : 网络 03月14日 16:02 关键字 : 新闻时事双语翻译
双语时事名人英文演讲

　　参加口译考试的同学们在平时要积累大量素材，今天新东方在线名师为大家整理了一些学习资料，帮助同学们练习。今天给大家带来的学习资料是名人英文演讲节选，是不是心动了呢?快来新东方在...

来源 : 网络 03月14日 11:48 关键字 : 口语英汉双译
王毅部长在外交部2014年新年招待会上的致辞

　　王毅部长在外交部2014年新年招待会上的致辞　　Toast by Foreign Minister Wang Yi at New Year Reception for 2014 of the Ministry of Foreign Affairs　　2013年12...

来源 : 网络 03月13日 14:13 关键字 : 双语时事中英双译
习近平主席2014年新年贺词

　　参加口译考试的同学们在平时要积累大量素材，今天新东方在线名师为大家整理了一些学习资料，帮助同学们练习。今天给大家带来的学习资料是名人英文演讲节选，是不是心动了呢?快来新东方在...

来源 : 网络 03月13日 14:04 关键字 : 双语时事英汉双译
新闻时事经济分析

　　参加口译考试的同学们在平时要积累大量素材，今天新东方在线名师为大家整理了一些学习资料，帮助同学们练习。今天给大家带来的学习资料是新闻时事经济分析，是不是心动了呢?快来新东方在...

来源 : 网络 03月03日 15:49 关键字 : 新闻经济双语翻译
奥巴马对重新审议信号情报问题的讲话

　　参加口译考试的同学们在平时要积累大量素材，今天新东方在线名师为大家提供了一些学习资料，帮助同学们练习。还在等什么，快来新东方在线学习吧!~　　Remarks by the President on ...

来源 : 网络 02月25日 22:57 关键字 : 双语时事口译