上海中级口译(第60页)_口译

CATTI三级全程班笔+口 CATTI二级直通车低起点

上海中级口译

新闻翻译:布什敦促众议院通过救市方案

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:布什敦促众议院通过救市方案，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　Bush Presses House to Pass Rescue Package　　WASHINGTON — The day af...

来源 : 可可英语 11月11日 20:20 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:北川公布旅游业发展计划

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:北川公布旅游业发展计划，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　Beichuan unveils big tourism plan　　CHENGDU: Beichuan, one of the countie...

来源 : 可可英语 11月11日 20:19 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:北京将控制汽车增长

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:北京将控制汽车增长，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　Beijing moves to curb car growth　　Two million more cars are expected to t...

来源 : 可可英语 11月11日 20:18 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:中国经济增加速度放缓

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:中国经济增加速度放缓，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　Chinese economy growth rate slows　　The National Bureau of Statistics said...

来源 : 可可英语 11月11日 20:16 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:iPhone挤压运营商利润

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:iPhone挤压运营商利润，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　iPhone squeezes phone carriers' margins　　NEW YORK (Reuters) - Profits ...

来源 : 可可英语 11月11日 20:15 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:金融风暴，华尔街大裁员

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:金融风暴，华尔街大裁员，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　Wall Street layoffs could surge past 200,000　　Updated: 2008-10-24 08:05　...

来源 : 可可英语 11月11日 20:14 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:最近五年中国女性地位的提升

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:最近五年中国女性地位的提升，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　Chinese women's advances over last five years　　More than 1,200 r...

来源 : 可可英语 11月11日 20:13 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:印-日空间联盟惹中国担忧

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:印-日空间联盟惹中国担忧，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　China fears India-Japan space alliance　　India and Japan’s agreement in...

来源 : 可可英语 11月11日 20:12 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:20国集团努力协作，共同对抗全球金融危机

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:20国集团努力协作，共同对抗全球金融危机，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　G20 proposes joint action on global financialcrisis　　The G...

来源 : 可可英语 11月11日 20:10 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:俄州，宾州—决胜白宫的关键

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:俄州，宾州—决胜白宫的关键，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　Ohio, Pennsylvania may hold key to White House　　With Election Day o...

来源 : 可可英语 11月11日 20:09 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:美国银行实施特权，购价值196亿建行股票

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:美国银行实施特权，购价值196亿建行股票，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　Bank of America to exercise option, buy in 19.6billion CCB...

来源 : 可可英语 11月11日 20:08 关键字 : 新闻翻译美国
新闻翻译:中国国家主席抵达华盛顿参加金融危机峰会

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:中国国家主席抵达华盛顿参加金融危机峰会，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　Chinese president arrives in Washington forsummit on financi...

来源 : 可可英语 11月11日 20:07 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:FDA扣留检查中国进口食品

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:FDA扣留检查中国进口食品，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　F.D.A. Detains Chinese Imports for Testing　　By ANDREW MARTIN and GARDIN...

来源 : 可可英语 11月11日 20:03 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:孟买袭击：至少125人死亡

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:孟买袭击：至少125人死亡，希望对大家有帮助。　　Mumbai attacks leave at least 125 dead　　MUMBAI – Indian commandos battled into th...

来源 : 可可英语 11月11日 20:02 关键字 : 口译新闻翻译
新闻翻译:官方高层表示：就业前景严峻

　　今天和小编来一同学习新闻翻译:官方高层表示：就业前景严峻，希望对大家有帮助。　　翻译内容：　　Top labor official: Jobs outlook turns grim　　The already bleak emplo...

来源 : 可可英语 11月11日 20:00 关键字 : 口译新闻翻译